Comunicati stampa della Fondazione Teatro Massimo
“Der König Kandaules” di Alexander Zemlinsky: attesissima prima italiana nella Stagione 2012 del Teatro Massimo di Palermo

Regia di Manfred Schweigkofler; sul podio Asher Fisch

 

Palermo, Teatro Massimo, dal 16 al 22 maggio 2012

 

Anche nel 2012 il Teatro Massimo propone in Stagione un’opera rara del Novecento storico mai rappresentata in Italia: “Der König Kandaules” di Alexander Zemlinksy, (16-22 maggio) compositore nato a Vienna nel 1871 allievo di Bruckner, sostenuto da Brahms, fu amico, cognato e, almeno formalmente, unico maestro di Arnold Schönberg. Direttore della Volksoper, si trasferì a Berlino, quindi nel 1938 – a causa delle origini ebraiche – preferì emigrare negli Stati Uniti dove morì nel 1942.

 

“Der König Kandaules” è la sua ultima opera, la cui partitura ha storia complessa ed affascinante: il lavoro sul libretto e i primi schizzi della partitura risalgono al 1935. Basata su un omonimo dramma di André Gide, a sua volta ispirata ad un racconto inserito nel primo libro delle Storie di Erodoto, l’opera narra la favola tragica di Candaule, re della Lidia che, in cambio di un anello magico che rende invisibili, offre al pescatore Gige la possibilità di guardare, non visto, la propria bellissima moglie Nissia nuda; accortasi del tradimento Nissia chiede a Gige di uccidere il re e lo incorona nuovo sovrano della Lidia. Il lavoro di Zemlinsky sulla partitura proseguì sino al trasferimento negli Stati Uniti dove sperava che l’opera potesse andare in scena, obiettivo che però fallì anche per la presenza di una scena di nudo nel secondo atto che – secondo la dirigenza del Metropolitan di New York – gli spettatori puritani non avrebbero mai accettato. Il compositore preferì così non portare a termine il lavoro che invece fu completato nel 1995 da Antony Beaumont su commissione dell’Opera di Amburgo dove “Der König Kandaules” è andato in scena per la prima volta nel 1996 ed ha cominciato il suo cammino di successo nei maggiori palcoscenici del mondo, da Salisburgo a Vienna.

Per la prima volta in Italia, al Teatro Massimo (in lingua originale con sovratitoli), vanta un cast di specialisti come l’affascinante Nicola Beller Carbone nel ruolo della regina Nyssia, Peter Svensson in quello di König Kandaules e Kay Stiefermann come Gyges. Lo spettacolo è una nuova produzione del Teatro Massimo firmata dal regista Manfred Schweigkofler, autore anche delle scene con Angelo Canu; i costumi sono di Mateja Benedetti. Sul podio dell’orchestra del Massimo un atteso ritorno, quello di Asher Fisch, già entusiasmante direttore nel 2011 della “Greek Passion”. Nelle sue note di regia, Manfred Schweigkofler scrive: “Der König Kandaules sembra un’opera sulla felicità, ma finché non avremo capito cosa sia veramente la felicità non riusciremo ad avvicinarci al suo significato più profondo. È un’opera piena di simboli: la luna, il mare, il fuoco, il pesce, il terrazzo e i giardini, i cortigiani, le suonatrici di flauto; l’anello che rende invisibili e il velo che copre il volto di Nyssia. Svelare-celare, coprire-coprire, vedere-non vedere sono temi centrali. I personaggi sembrano un pretesto per commentare e riflettere non solo su determinate situazioni umane, ma su tutta l’umanità in sé. È questo che rende attuale questa vecchia storia di Erodoto: ieri come oggi, la politica e le corti del mondo moderno, sono arsi dalla sete di potere, dominati da bagordi e privi di senso etico, decadenti, ambigui e perversi”.

 

 

Costo dei biglietti: da euro 15 a euro 125, in vendita presso il botteghino del Teatro (aperto da martedì a domenica ore 10 - 15, tel. 0916053580 / fax 091322949 / biglietteria@teatromassimo.it), sul sito www.teatromassimo.it o nelle prevendite autorizzate in tutta Italia del circuito Amit-Vivaticket. Informazioni e prevendita 800 907080 (tutti i giorni dalle ore 10 alle ore 17). Teatro Massimo – piazza Verdi 1 – 90138 Palermo

 

Segui il Teatro Massimo su Facebook, Twitter e Youtube.

 

Per ulteriori informazioni e fotografie, utilizzare l’indirizzo email: stampa@teatromassimo.it.

 

Palermo, 26 aprile 2012 (f.t.)

 

 

16-22 maggio

 

Alexander Zemlinsky

Der König Kandaules

Opera in tre atti

Libretto di Alexander Zemlinsky dal dramma Le roi Candaule di André Gide nella traduzione tedesca di Franz Blei

La ricostruzione della partitura e la strumentazione sono state completate da Antony Beaumont per la Staatsoper di Amburgo

 

Nuovo allestimento

 

Direttore Asher Fisch (16, 17, 18, 19, 20 maggio) / Francesco Cilluffo (22 maggio)

Regia Manfred Schweigkofler

Scene Manfred Schweigkofler e Angelo Canu

Costumi Mateja Benedetti

Luci Claudio Schmid

 

 

König Kandaules Peter Svensson (16, 18, 20, 22 maggio) / Michael Baba (17, 19 maggio)

Gyges Kay Stiefermann (16, 18, 20, 22 maggio) / Peter Edelmann (17, 19 maggio)

Phedros Nicolò Ceriani

Syphax Cristiano Olivieri

Nicomedes Paolo Orecchia

Pharnaces Jeremy Milner

Philebos Matias Tosi

Simias Alex Wawiloff

Sebas Giulio Pelligra

Archelaos Alexey Birkus

Der Koch Ventseslav Anastasov

Nyssia Nicola Beller Carbone (16, 18, 20, 22 maggio) / Stefanie Iranyi (17, 19 maggio)

 

 

Orchestra del Teatro Massimo

 

Mercoledì 16 maggio, ore 20.30: Turno Prime

Giovedì 17 maggio, ore 18.30: Turno S2

Venerdì 18 maggio, ore 18.30: Turno C

Sabato 19 maggio, ore 20.30: Turno F

Domenica 20 maggio, ore 17.30: Turno D

Martedì 22 maggio, ore 18.30: Turno B

 

 

Floriana Tessitore

responsabile

ufficio stampa ed editoria

Teatro Massimo

www.teatromassimo.it

 


©2014 Fondazione Teatro Massimo piazza Verdi 90138 Palermo | p.iva 00262030828         Il Teatro Massimo è su            


Credits
| Contatti | English Version |